Читаю эссе Умберто Эко. Моим верным помощником в этом деле служит читалка digma E500 (да продлит Аллах ее дни! :)). Читаю и завидую белой завистью: сколько же в голове человеческой может уместится знаний, мне недоступных.
Умберто Эко – уникум, человек из Двух Эпох. Он человек Просвещения, гуманист и энциклопедист. Таких людей в современном мире раз-два и обчелся. Из наших знаю Лихачева, который давно умер.
Впрочем, наша литература давно и безнадежно застряла на мировой обочине. А все питаемся мифами – “самая читающая страна”, Толстоевский, “Доктор Живаго”, Солженицын (?). Снисходительно относимся к европейцам, считая их поколением гамбургеров и MTV (а сами кто?). Ладно…
Человек-оркестр
В тоже время Умберто Эко – это не книжный червь. Я почитал его биографию: пишет для итальянских журналов (при этом – о, обожаю! – ненавидит телевидение и ПОЧТИ никогда не дает там интервью), проводит встречи со студентами (очередь – 70 человек на место).
Читает лекции по семиотике, современной литературы. Пишет художественную прозу, о которой нет нужды распространяться. На “ты” с компьютером, придумывая хитрые компьютерные тесты для своих студентов.
Эко смог сделать почти невозможное: донес высокое до масс, при этом не унижая себя уступками толпе. Его эссе читать истинное удовольствие (браво Костюкович и браво Умберто, работающий с каждым переводчиком индивидуально).
Мы живем в Средневековье
Прочитал его “Мы живем в Средневековье”, написанное в 90-х. Удивительно точный диагноз нашей умирающей цивилизации… И как созвучно моим мыслям, что мы живем в эпоху Римской империи периода заката. Только названия немножко другие.
Умберто Эко для меня – один из добрых докторов, вытягивающий пациента из болезни. Как трудно сопротивляться гнусному и сладкому, как хочется упасть вниз. Я читаю Эко и вытягиваю из себя ростки добра и того прекрасного, что есть в каждом из нас.
Спасибо, доктор Эко.
