Дэвид Митчелл — «Лужок Черного Лебедя»

Вчера с большим сожалением закрыл страницу прекрасной книги Дэвида Митчелла — «Лужок Черного Лебедя». Эта книга повествует о детстве 13-ти летнего мальчика Джейсона Тейлора, о его жизни в школе, семье, взаимоотношениях со сверстниками. Рассказ идет от 1-го лица и очевидно, вполне автобиографичен.

Дэвид Митчелл для меня незнакомый автор. Давайте вместе посмотрим на его биографию (Википедия):

Митчелл родился в городе Саутпорт (графство Мерсисайд, Англия). Но рос он в Малверне (графство Вустершир). Митчелл изучал американскую и английскую литературу в Кентском университете.

После обучения он прожил год на Сицилии, затем переехал в Хиросиму (Япония), преподавал английский язык японским студентам. Через 8 лет Митчелл с женой — японкой Кэйко и двумя детьми возвращается в Англию.

«Я знал, что хочу стать писателем, ещё когда был ребёнком. Но в Японии, где я жил с 1994, я слишком много отвлекался от этого. Вероятно я стал бы писателем, не важно где бы я жил, но стал бы я тем же писателем, если бы провёл последние 6 лет в Лондоне, Кейптауне, на нефтяной платформе или в цирке? Это мой ответ себе.»

Первый роман Митчелла «Литературный призрак» («Ghostwritten»), вышедший в 1999 году, движется вокруг света, от Окинавы к Монголии и дальше к пред-миллениумному Нью-Йорку: 9 рассказчиков повествуют истории, которые связываются и пересекаются. Книга выиграла премию Джона Луэллина-Риса (за лучшую британскую книгу написанную автором моложе 35 лет).

Писатель Дэвид Митчелл

Фото взято с сайта kinopoisk.ru

Две его следующие работы «Сон № 9» («number9dream») (2001 год) и «Облачный атлас» («Cloud Atlas») (2004 год) были включены в шортлист Букеровской премии. В 2003 году Митчелл вошёл в список лучших молодых британских писателей, по версии журнала «Granta». В 2007-м он был включён в список 100 самых влиятельных людей в мире по версии журнала «Тайм»

Его следующий роман «Лужок черного лебедя» («Black Swan Green») был опубликован в 2006 году и вошёл в лонглист Букеровской премии. В 2010 году вышел в свет пятый роман Митчелла «Тысяча осеней Якоба де Зута» («The Thousand Autumns of Jacob de Zoet»).

Действие книги «Лужок Черного Лебедя» разворачивается в 1982 году, то есть главный герой — практически мой ровесник, старше всего на 2-3 года. Тем интереснее было сравнивать реалии советского и британского детства. В целом мир подростков во все времена почти одинаков — та же сложная иерархия «молодых самцов», конфликты с родителями и взрослыми, отношения с девочками. Меняются только предметы и обстановка эпохи.

Вспоминая то время, могу сказать, что английский подросток 1982 года отличался от советского школьника лет на 7-10. Почему такое странное сравнение? Ну, у подавляющей массы «советских» в 1982 году не было пластинок и кассет тех популярных групп, не было компьютеров и компьютерных игр, не было видеомагнитофонов, супермаркетов и т.п. Весь этот дикий капитализм накрыл СССР гораздо позже, зато уж ушли мы туда с головой)).

А в остальном же все очень похоже. Такие же подростковые банды и гопники, первый жгучий интерес к девочкам, учеба и нотации родителей. Читается книжка очень легко и приятно, написана отличным литературным стилем, наверняка свою роль сыграл и хороший перевод

Вообще «Лужок Черного Лебедя» — это абсолютно «мальчиковая» книжка, так что девочки и женщины, она может быть вам неинтересна. Я же прочитал книгу с огромным удовольствием. Буду читать Дэвида Митчелла еще, надеюсь, он не «автор одного романа». Приятного чтения!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.