Книги Александра Драгункина

Книги Драгункина

Гостевая рецензия

Александр Драгункин – наверное, самый неоднозначный автор в сфере изучения английского языка. Многие превозносят его до небес, и столь же многие считают его мошенником и шарлатаном. Так где же правда, и можно ли научиться говорить на английском по книгам Драгункина?

Для начала ознакомьтесь с книгами этого автора в интернете. Например, можно попробовать скачать бесплатно книгу на сайте Books-for-you.

Итак , разберёмся — чем же отличается Драгункин от других авторов?

Первое и, наверное, самое обсуждаемое отличие – это его «русифицированная транскрипция». Вместо общепринятой международной транскрипции, он передаёт звучание английских слов русскими буквами.

Для новичков это, конечно, куда легче и понятнее, чем учить десятки не слишком понятных значков, но при этом довольно часто страдает качество звукопередачи, а иногда и искажается до неузнаваемости. Потому такая транскрипция подходит лишь для тех, кто только приступил к изучение английского, и при первой же возможности нужно переучиваться на международную или, по крайней мере, проверять сомнительные слова в электронных словарях, где практически всегда есть пример его произношения.

Следующее отличие – грамматика. Драгункин переработал общепринятую грамматику английского и создал на её основе свою – намного более понятную для большинства людей. Как это не странно, споров она практически не вызывает, и существует лишь парочка мелких, но досадных ошибок, которые в основном и служат источником всевозможной критики. Впрочем, в новых изданиях его книг их уже исправили.

Ещё одна особенность, выделяющая Драгункина – это стиль изложения. Книги ничуть не напоминают сухой учебник, автор постоянно беседует с нами, подбадривает, мотивирует. Да и страницы книги буквально пестрят курсивами, жирными шрифтами и подчёркиваниями, и очень часто – всем вместе. Некоторым такой стиль может показаться слишком неподходящим.

Ну и наконец, ещё одна интересная черта – это то, что все его книги, в сущности, одинаковы, просто в каждой из них информация предоставлена чуть по-разному и в разном объёме. Потому, если вы собираетесь учиться по его книгам, покупайте только самую толстую – не ошибётесь.

Возвратимся к вопросу, можно ли выучить английский по Драгункину? Можно, как и по любому самоучителю, и для многих эта книга будет куда легче , чем стандартные учебники.

Но главное тут – не останавливаться на достигнутом, иначе вся информация так и останется у вас в виде теоретических знаний, не пригодных к реальному использованию. Вы обязательно должны как можно больше времени практиковаться: читать, писать, смотреть фильмы и, наконец, говорить. Только тогда от Драгункина, да и от любого другого учебника может быть польза.

Обсуждение: есть 1 комментарий
  1. Tytu:

    Well put, sir, well put. I’ll celiatnry make note of that.

    Ответить

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.